Política de privacidade

Levamos a sério a proteção dos seus dados pessoais. Esta política explica quais dados tratamos quando você usa este site, com que base e quais direitos você tem — sob a Lei Federal suíça de Proteção de Dados (LPD) e, quando aplicável, o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (RGPD).

Última atualização: 25 de julho de 2026

Controlador

O controlador responsável pelo tratamento de dados neste site é o operador indicado em nossas informações legais:

Controlador de dados

Quolz-Systems (titular: Rolf Schönenberger), Schwändeli, 6318 Walchwil, Suíça

Representante na UE (art. 27 do RGPD)

Atualmente não há representante designado na União nos termos do art. 27 do RGPD. O operador está estabelecido na Suíça, país ao qual a Comissão Europeia reconhece um nível adequado de proteção de dados (art. 45 do RGPD) — esse reconhecimento diz respeito às transferências de dados e não substitui o art. 27. Os usuários na União Europeia podem entrar em contato diretamente com o controlador, e solicitações relativas à proteção de dados são respondidas em até 30 dias:

Contato direto para usuários da UE

Quolz-Systems (titular: Rolf Schönenberger), Schwändeli, 6318 Walchwil, Suíça — info@foreplay-app.com

Quais dados tratamos

Dados de servidor e de acesso

Quando você visita este site, nosso provedor de hospedagem trata automaticamente dados técnicos de acesso (como seu endereço IP, a página solicitada, o tipo de navegador e o horário de acesso) em arquivos de log do servidor. Isso é necessário para entregar o site de forma segura e confiável, e se baseia em nosso interesse legítimo em um serviço estável e seguro. Esses logs são mantidos apenas pelo tempo necessário para segurança e resolução de problemas.

Análise do site

Usamos o Google Analytics 4 (fornecido pela Google Ireland Limited) para ver quais páginas e idiomas são realmente úteis — por exemplo, quantas vezes um artigo é lido e quantas vezes o link da Play Store recebe cliques. Nós o executamos sem cookies: nenhum cookie é definido, nenhum identificador é armazenado nem lido no seu dispositivo, e não criamos perfis de usuário nem reconhecemos você em visitas posteriores ou em outros sites. O Google usa seu endereço IP apenas para deduzir uma localização aproximada em nível de país e não o armazena. Os recursos de publicidade e os sinais do Google estão desativados, e esses dados nunca são vinculados às suas respostas do quiz. A base legal é nosso interesse legítimo em entender e melhorar nossos próprios conteúdos (art. 6º, 1, f, do RGPD, ou interesse preponderante nos termos da LPD suíça); como nada é armazenado nem lido no seu dispositivo, não é necessário consentimento. O Google pode tratar esses dados em servidores nos EUA com base nas cláusulas contratuais padrão da UE. Você pode impedir totalmente essa coleta usando um bloqueador de conteúdo ou a proteção contra rastreamento do seu navegador.

O quiz de preferências e os dados sensíveis

Nosso quiz de preferências pergunta sobre suas preferências íntimas. Em linguagem simples: como essas respostas podem revelar informações relacionadas à sua vida sexual ou orientação sexual, elas são tratadas como dados pessoais de “categoria especial” nos termos do art. 9 do RGPD e recebem proteção reforçada. Só tratamos esses dados com base no seu consentimento explícito e separado, que você dá especificamente para o quiz e pode retirar a qualquer momento. Suas respostas do quiz são criptografadas, e você sempre controla se e com quem compartilha seus resultados. Antes de finalizar, você pode informar um nome de exibição opcional para saber de quem é cada resposta — um apelido serve, nunca conferimos, e ele fica dentro da mesma criptografia das suas respostas e é apagado junto com elas.

Os dados do quiz são mantidos por no máximo 30 dias e depois excluídos. Se a sua parceira ou o seu parceiro nunca entrar, seus dados são excluídos ainda antes — após 5 dias — e o link compartilhado deixa de funcionar, porque respostas sobre uma pessoa que nunca participou não têm finalidade alguma. Você pode solicitar a exclusão antecipada a qualquer momento (veja “Exclusão” abaixo), por exemplo informando seu código de compartilhamento.

Lista de espera da versão web

Se você pedir para ser avisado quando a versão web estiver pronta, guardamos seu e-mail, seu idioma e o momento do seu consentimento. Isso fica totalmente separado dos dados do quiz, tem base legal própria (seu consentimento, art. 6º, 1, «a» do GDPR) e nunca é ligado às suas respostas. Escrevemos uma única vez, quando a versão web entrar no ar. Sem newsletter, sem publicidade, e seu endereço nunca é repassado.

Você pode sair quando quiser pelo link de cancelamento mostrado logo depois da inscrição — ele apaga seu endereço, sem conta e sem e-mail, então guarde-o. Caso contrário, seu endereço é apagado 30 dias depois desse único aviso e, no máximo, dois anos após a inscrição se a versão web nunca sair.

Registro das atividades de tratamento (art. 30 do RGPD)

Mantemos um Registro das Atividades de Tratamento de acordo com o art. 30 do RGPD, documentando as finalidades, categorias de dados, destinatários, prazos de retenção e salvaguardas de cada atividade de tratamento descrita nesta política. Esse registro fica à disposição da autoridade de controle competente mediante solicitação.

Seus direitos

Você tem o direito de acessar os dados pessoais que mantemos sobre você, de corrigir dados imprecisos, de ter seus dados excluídos, de restringir ou se opor a certos tratamentos e — quando aplicável sob o RGPD — à portabilidade de dados. Quando o tratamento se basear no consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento realizado antes da retirada. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle.

Como solicitar a exclusão

Você pode excluir seus próprios dados do quiz, imediatamente, usando a ferramenta abaixo — basta colar seu link de resultado ou de comparação do quiz (ou seu código de compartilhamento). Não é preciso conta nem e-mail, e isso nunca afeta os dados do seu parceiro ou parceira. Se preferir não usar a ferramenta, ou tiver outra solicitação, escreva para o endereço de contato abaixo. De qualquer forma: mesmo que você não faça nada, todos os dados do quiz são excluídos automaticamente em até 30 dias (veja “Retenção” acima) — a ferramenta abaixo só evita que você precise esperar.

Excluir meus dados do quiz agora

Outras solicitações de privacidade

info@foreplay-app.com

Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política de privacidade para refletir mudanças no site ou em requisitos legais. A versão vigente é sempre a aplicável e é publicada nesta página.