Politique de confidentialité
Nous prenons au sérieux la protection de vos données personnelles. Cette politique explique quelles données nous traitons lorsque vous utilisez ce site, sur quelle base, et les droits dont vous disposez — au titre de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD).
Dernière mise à jour : 25 juillet 2026
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site est l'exploitant indiqué dans nos mentions légales :
- Responsable du traitement
- Quolz-Systems (titulaire : Rolf Schönenberger), Schwändeli, 6318 Walchwil, Suisse
Représentant dans l'UE (art. 27 RGPD)
Aucun représentant dans l'Union au sens de l'art. 27 RGPD n'est actuellement désigné. L'exploitant est établi en Suisse, à laquelle la Commission européenne reconnaît un niveau de protection des données adéquat (art. 45 RGPD) — cette reconnaissance concerne les transferts de données et ne remplace pas l'art. 27. Les utilisateurs dans l'Union européenne peuvent contacter directement le responsable du traitement ; les demandes relatives à la protection des données reçoivent une réponse sous 30 jours :
- Contact direct pour les utilisateurs de l'UE
- Quolz-Systems (titulaire : Rolf Schönenberger), Schwändeli, 6318 Walchwil, Suisse — info@foreplay-app.com
Quelles données nous traitons
Données de serveur et d'accès
Lorsque vous consultez ce site, notre hébergeur traite automatiquement des données d'accès techniques (comme votre adresse IP, la page demandée, le type de navigateur et l'heure d'accès) dans des fichiers journaux serveur. Cela est nécessaire pour fournir le site de manière sûre et fiable, et repose sur notre intérêt légitime à un service stable et sécurisé. Ces journaux ne sont conservés que le temps nécessaire à la sécurité et au dépannage.
Mesure d'audience du site
Nous utilisons Google Analytics 4 (fourni par Google Ireland Limited) pour savoir quelles pages et quelles langues sont réellement utiles — par exemple combien de fois un article est lu et combien de fois le lien vers le Play Store est cliqué. Nous l'exploitons sans cookies : aucun cookie n'est déposé, aucun identifiant n'est stocké ni lu sur votre appareil, et nous ne créons pas de profils d'utilisateur et ne vous reconnaissons ni lors de visites ultérieures ni sur d'autres sites. Google utilise votre adresse IP uniquement pour en déduire une localisation approximative au niveau du pays et ne la conserve pas. Les fonctionnalités publicitaires et les signaux Google sont désactivés, et ces données ne sont jamais associées à vos réponses au quiz. La base légale est notre intérêt légitime à comprendre et à améliorer nos propres contenus (art. 6, par. 1, point f du RGPD, ou intérêt prépondérant au sens de la LPD suisse) ; comme rien n'est stocké ni lu sur votre appareil, aucun consentement n'est requis. Google peut traiter ces données sur des serveurs situés aux États-Unis, sur la base des clauses contractuelles types de l'UE. Vous pouvez empêcher totalement cette collecte en utilisant un bloqueur de contenu ou la protection contre le pistage de votre navigateur.
Le quiz des préférences et les données sensibles
Notre quiz des préférences porte sur vos préférences intimes. En clair : parce que ces réponses peuvent révéler des informations liées à votre vie sexuelle ou à votre orientation sexuelle, elles sont traitées comme des données « à caractère particulier » au sens de l'art. 9 du RGPD et bénéficient d'une protection renforcée. Nous ne traitons ces données que sur la base de votre consentement explicite et distinct, donné spécifiquement pour le quiz et que vous pouvez retirer à tout moment. Vos réponses au quiz sont chiffrées, et vous décidez toujours si et avec qui vous partagez vos résultats. Avant de terminer, vous pouvez indiquer un nom d’affichage facultatif pour distinguer vos réponses — un pseudonyme suffit, nous ne le vérifions jamais, et il est stocké dans le même chiffrement que vos réponses et supprimé avec elles.
Les données du quiz sont conservées 30 jours au maximum, puis supprimées. Si votre partenaire ne rejoint jamais le quiz, vos données sont supprimées encore plus tôt — au bout de 5 jours — et le lien partagé cesse de fonctionner, car des réponses concernant une personne qui n'a jamais participé n'ont aucune utilité. Vous pouvez demander une suppression anticipée à tout moment (voir « Suppression » ci-dessous), par exemple en indiquant votre code de partage.
Liste d’attente pour la version web
Si vous demandez à être prévenu·e dès que la version web est prête, nous conservons votre adresse e-mail, votre langue et la date de votre consentement. Ces données sont totalement séparées de celles du quiz, reposent sur leur propre base légale (votre consentement, art. 6, § 1, point a du RGPD) et ne sont jamais associées à vos réponses. Nous vous écrivons une seule fois, au lancement de la version web. Pas de newsletter, pas de publicité, et votre adresse n’est jamais transmise.
Vous pouvez vous retirer à tout moment grâce au lien de désinscription affiché juste après votre inscription : il supprime votre adresse, sans compte ni e-mail — conservez-le. Sinon, votre adresse est supprimée 30 jours après cet unique message, et au plus tard deux ans après votre inscription si la version web ne voit jamais le jour.
Registre des activités de traitement (art. 30 RGPD)
Nous tenons un registre des activités de traitement conformément à l'art. 30 du RGPD, documentant les finalités, les catégories de données, les destinataires, les durées de conservation et les mesures de protection de chaque activité de traitement décrite dans cette politique. Ce registre est mis à disposition de l'autorité de contrôle compétente sur demande.
Vos droits
Vous avez le droit d'accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet, de faire rectifier des données inexactes, de faire effacer vos données, de limiter certains traitements ou de vous y opposer, et — le cas échéant au titre du RGPD — à la portabilité des données. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué avant le retrait. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.
Comment demander l'effacement
Vous pouvez supprimer vous-même vos données de quiz, immédiatement, grâce à l'outil ci-dessous — il suffit de coller votre lien de résultat ou de comparaison du quiz (ou votre code de partage). Aucun compte ni e-mail n'est nécessaire, et cela n'affecte jamais les données de votre partenaire. Si vous préférez ne pas utiliser cet outil, ou pour toute autre demande, écrivez plutôt à l'adresse de contact ci-dessous. Dans tous les cas : même si vous ne faites rien, toutes les données de quiz sont de toute façon supprimées automatiquement sous 30 jours (voir « Conservation » ci-dessus) — l'outil ci-dessous vous évite simplement l'attente.
Supprimer mes données de quiz maintenant
- Autres demandes liées à la confidentialité
- info@foreplay-app.com
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité pour tenir compte des évolutions du site ou des exigences légales. La version en vigueur, toujours applicable, est publiée sur cette page.